تستبعد إدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترمب حاليًا خيار تكليف وزارة الخزانة بتداول عقود النفط الخام الآجلة، في ظل متابعة المسؤولين الحكوميين تقلبات أسعار الطاقة وسط الحرب مع إيران.

ووفقًا لما نقلته «بلومبيرغ» عن مصادر على دراية بالأمر الجمعة، شملت المناقشات داخل الإدارة إمكانية تدخل وزارة الخزانة بيعًا وشراءً في سوق العقود الآجلة، إلا أن التقييم النهائي خلص إلى أن قدرة الوزارة على التأثير بشكل ملموس في السوق تظل «محدودة»، مع تضخم حجم التداولات اليومية الذي يقلل من أثر أي لاعب منفرد.

ونقلت المصادر تردد الإدارة في اللجوء إلى «الاحتياطي الإستراتيجي» حاليًا، نظرًا للاستنزاف الكبير الذي تعرض له في عهد الرئيس السابق «جو بايدن»؛ في ظل تراجع المخزونات إلى نحو 60% من السعة الإجمالية، فضلًا عن مشكلات تقنية تتعلق بالصيانة.

The administration of President Donald Trump is currently ruling out the option of assigning the Treasury Department to trade in crude oil futures contracts, as government officials monitor fluctuations in energy prices amid the war with Iran.

According to what “Bloomberg” reported on Friday from sources familiar with the matter, discussions within the administration included the possibility of the Treasury Department intervening in buying and selling in the futures market, but the final assessment concluded that the department’s ability to significantly influence the market remains “limited,” given the inflated volume of daily trades that diminishes the impact of any single player.

The sources reported the administration’s hesitation to resort to the “Strategic Reserve” at this time, due to the significant depletion it experienced during the previous president “Joe Biden’s” term; with inventories declining to about 60% of total capacity, in addition to technical issues related to maintenance.